Makefileに書いてある-liconvを削除すればコンパイルはできた。
しかし

--bbscgi-luaオプションを使うためにはLuaのヘッダ類を用意した上でUSE_LUAマクロを定義してビルドし、libluaにリンクする必要があります。

これがわからん