https://egg.5ch.net/test/read.cgi/software/1591767843/694
を参考にMakefile等書き換え、ｌｕａを有効にしてproxy2chのmakeは終わったのですが
--bbscgi-luaを指定すると
unrecognized option '--bbscgi-lua'
が出て起動に失敗する状態になりました

rep2の話題とはスレ違いの状態ですので、Linux板のくだ質でいろいろ聞きながら進めていって
解決出来たらよろしければまた報告さえていただきたいと思います

いろいろありがとうございました