>>235
同類事例の紹介です。
特定の IMAP サーバーで起きているようです。

MozillaZine.jp フォーラム - Thunderbird 91.2.1で自動保存した下書きメール送信時に下書きが消えずに残る
https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&;t=19008

もし IMAP サーバーの種類や仕様などの詳細が判明したら情報提示を。
また Bugzilla で同類事象が確認できたら紹介してください。