>>716
別のメールソフトではわからないので、具体的に何か教えてください

暗号化というのは本当に暗号化ですか？
単に読めないだけで、エンコーディング違いなだけではないですか？
それぞれのメールのソースで下記を確認してください
Content-Type:
Content-Transfer-Encoding:

設定が「ほほ同じ」とのことですが、
同じと確認した設定項目は何で、違う項目は何ですか？