再生回数を気にしたことがないし、機能としても使ったことはないのでよく知らないが
「ライブラリのバックアップ」って再生回数ごとのコピーはしないの？

音楽データの引っ越しをこれでやればいいのでは？