圧縮ファイル(zip)内の画像ファイルを開こうとすると

圧縮（zip形式）フォルダーエラー
展開を完了できません。
展開先ファイルを作成できませんでした。

というダイアログが2回出て開けません。
エクスプローラーからは問題なく開けます。
「マルチスレッド」アドオンの「一時書き込みフォルダー」はOFFにしてあります。

この場合、原因としては何が考えられるでしょうか？

TE64 22.2.1 Microsoft Windows 10 Home 64 ビット 21H2 (10.0.19044) WebView2/97.0.1072.76 JS/Chakra.dll ja 96 Intel(R) Core(TM) i7-4790 CPU @ 3.60GHz Windows Defender
addonsupdater 1.10,runatsetup 1.04,t7zip 1.09,key 1.26,addressbar 1.70,treeview 1.43,toolbar 1.43,mainmenu 1.16,split 1.24,colorlabels 1.09,tabs 1.26,tabplus 1.91,tabcolorplus 1.04,tabdesign 1.14,protecttabs 1.07,tabposition 1.10,innerback 1.14,inneraddressbar 1.35,innerfilterbar 1.34,innerup 1.10,innerrefresh 1.07,remember 1.42,foldersettings 1.39,filtercolor 1.02,extensioncolor 1.06,movecontentup 1.02,clipboardimage 1.01,menuitemfilter 1.06,rightkeynext 1.05,ordercb 1.00,switchpane 1.05,filterlist 1.07,drivebar 1.18,statusbarex 2.03,searchbar 1.12,label 1.45,labelsqlite3 1.08,labelgroups 1.03,labelbutton 1.15,segmdl2 1.01,thumbplus 1.21