前スレの997です。
Firefoxの規定のフォントをメイリオにしたまま、YouTubeのコメント欄だけMeiryoKeで表示できる方法を教えます。

Stylus
#content-text {
font-family: MeiryoKe_Gothic !important;
}

uBlock Orijin
youtube.com###content-text:style(font-family: MeiryoKe_Gothic !important;)

これでスクロールバーが出なくなり、続きがないのに「続きを読む」が表示されることもなくなるはずです。
ただ、続きがある場合はスクロールバーが表示されることがあるようなので、
その場合、>>3と併用するのもいいかもしれません。