しばらくMicrosoft IMEに切り替えて使ってみて
その間にキー配置が変になったらATOKではなくWindowsがオカシくなっている

Windowsのキーマップがオカシくなるのは稀にある