少し知恵を付けておきましょう
Windowsで作成するバックアップイメージは、中身を開いて確認してみると各パーティション毎の.vhdxイメージファイルとなっていますので
これをソフトを利用してそれぞれマウントしてやれば、バックアップソフトなどで実ストレージ内へとパーティションのコピーが出来ます
Windowsの「システムイメージバックアップの選択」でバックアップイメージファイルを認識して探して来ないとか、
システムリストア中にエラーになってしまうとかの場合には最後の砦にもなります
俺個人としては別にWindowsのバックアップでもいいような気はします
保険として複数の別なバックアップソフトでのカスタム利用方法をマスターしておくと有利に事が運びます