起動オプションに--show-playgroundをつけるとハードウェアアクセラレーションをオンにできるけど
使ったこと無いごめん

一応起動オプションの詳細リンク置いとく↓
https://www.gimp-forum.net/Thread-Hardware-Acceleration