>>665
追記２：文字を選択してポップアップが消える条件がたぶんわかりました。

現象は不可解なんですが
IDをホバー？して表示されるポップアップでも選択する文字が半角の数字だと消えるみたいです。
ツリー表示のポップアップでも同様です。

画像のような範囲の文字を選択してもポップアップは消えないんですが
例えば同じポップアップの中に表示されている文字の日付の箇所の2023を選択するとポップアップが消えます。

https://i.imgur.com/M9hXQG0.png