秀丸メールはわりかし良いと思う。
移行した。

注意が必要な点としては、
・迷惑メールフィルターは、素の状態だと弱めなので強めが良いならURLチェッカーを有効にすると良い。

・IMAP関係がちょっと弱め
IMAPで接続しながらPOP3のようにローカルで運用するモードと、
IMAP4的にサーバーにメールデータを置く運用がある。
IMAPを使うなら、アカウントごとの設定でどちらを使うかちゃんと設定しないとダメ
後者のIMAP4的なほうも、よりらしくするために結構設定を変えた記憶がある。

正直、POP運用ならいいけど、IMAP運用するなら他を検討した方がいいとおもう。