>>9
どのバージョンですかね? 俺が使ってるATOK 2017では普通に出てくる
ちなみにデジタル大辞泉も「人懐こい」でないと引っかからないので
促音が本則でないと判断されているおそれがある