V2C-R単体で絵文字のカラー表示ってできたっけ？
B11 patch入れないとダメだったような
結構めんどうくさいし、失敗したらややこしくなるから
必ず元のV2C-Rのディレクトリをバックアップしてから
やってみて。無理そうなら手を出さないのが無難

V2C API Patch B11.30.1.6↓「V2C-R 3.4.2向け」とあるもの
3.4.2とはあるが、V2C_A20180407.jar(ver3.4.2)があらかじめ同梱されてる
https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/43680/1680858962/227-228
Patchの入れ方
https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/43680/1687417177/968-970
B11パッチ専用カラー絵文字
https://note.com/nono_2002/n/nbec98bb56089
以上の設定をしたら、V2C API Patch B11.30.1.8を入れる
（Launcherディレクトリにいろんなjarが入ってるけど、v2c_api_patch_B11_for_V2C-R_A20180407.jarを使う)
https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/computer/43680/1689180077/282