実機で残像が出るのは当時の液晶技術の限界でドットごとの色の変化(応答速度)が遅かったから
これを逆手に取ってグラフィックを高速点滅させ擬似的に半透明っぽく表示させるソフトもあった
今の液晶じゃそんなことはまず起こらないがエミュはソフトでハードの特性を再現して本来の描画に近づけている
ちなみにVCやSwitch Onlineなんかもその辺が再現されるようROMに調整が入っている