ダークモードもライトモード（デフォ）も
書き込み欄を最小化したらタスクバーに収納される（動作は変わらん）

あなたの言う書き込み欄を最小化した時に
左下に最小化タブがある状況が今の設定じゃ作り出せないし
（そんな設定が出来るなら逆に設定聞きたい）
何からXenoに移動して来たんだろか