質問です(っていうか質スレなかったんだが荒らされたまま終わったんか？ｗ)

更新チェックに引っかからないスレについてです
普段は見てるスレを全て「お気に入り」に入れて「お気に入り」自体をタブとして開き、これをダブルクリックしてスレの更新チェックをしています
色んな板のスレを見ていますがエアライン板の↓のスレだけは全く反応してくれません(同板で他のスレは見てないので確証はありませんが多分他のスレもダメなんじゃないかと予想)
スレタブをダブルクリックすれば新規レスはしっかり表示はしてくれます
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/airline/1676635398/

関連してそうな他の不具合としては
　・エアライン板のスレ一覧から他のスレを開こうとしても開けない(鯖ﾏﾃﾞｵﾂｶｲ→ﾅﾝｶｴﾗｰﾀﾞｯﾃで0KB表示)
　・該当スレで書き込もうと思ってもレスができない(十数秒「書き込み中」と表示があった後、「書き込みに失敗した模様」と表示）
もちろん火狐等のブラウザからなら該当スレに書き込めますし、他のスレならJaneから書き込めます
ちょっと怪しいなーと思ってるのは板情報を上手く取れてないのかな？とか考えてますが具体的にどこをどうチェックすればいいのか分からず　(´・ω・`)
更新チェックでは無反応なのは何故か原因を教えて下さい

環境はv4.23で山下の乱以降のバイナリ書き変え等は基本的にやってはいます
うろ覚えですがこの現象は山下の乱以前からだったような気がします