書き込み欄の設定の「最前面」にチェックを入れた状態で設定などの他のウインドウを開くと、
書き込み欄が最前面のままそちらにフォーカスが移り、書き込み欄の最前面のチェックを外そうとしても戻らず、
書き込み欄ウインドウの×ややめるを押そうにも後ろに回り込んだウインドウにフォーカスが移っているので押せず弾かれ、
後ろに回り込んだウインドウのOKやキャンセルボタンが押せない状況だと詰む(タスクマネージャーから強制終了するしかなくなる)
のは不具合でしょうか
なおタスクバーから書き込み欄だけ閉じようとしても受け付けませんでした

ちなみにOSはWindows11 22H2
JaneXeno x64 230826
Regular Expression Library: bregonig.dll Ver.4.20 with Onigmo 6.2.0
SQLite Library: sqlite3.dll Version 3.43.1
SSL Library: OpenSSL 1.0.2zi-fips 1 Aug 2023