データ移行できない問題ひとまず解決です。
とりあえず古いPC組み立て直してSSDも戻して試すことに。
一応新PCは新SSDにインストールしてて旧SSDはサブで取り付けてデータ吸い上げてだけなんで元に戻すのは簡単でした。
ただここで、マジで馬鹿な事したんだけども新PCにコピーしてあれこれやったThunderbirdフォルダデータを
必要もないのに血迷って旧PCのSSDのデータに上書きしてしまうミスをしてしまい
結果、新PCであれこれやったデータはご指摘の通り破損しており旧PCでも起動せず。
いつ破損したかは不明ですがあれこれやってる間に壊れたんでしょう。
バックアップ上書きしてるから戻せずマジで間抜けすぎて自分が嫌になった。
で、仕方がないので１世代前（今年２月）のバックアップを取り出して
Thunderbirdフォルダをコピーしてそれで復元しようとするも結局同様に起動せず。
どうやら今はThunderbirdフォルダのコピーだけでは駄目みたいです。
結局のところメニューのツールの設定とデータのインポートから
別にインストールした・・・を選び次にプロファイルフォルダーを選択するで
Profilesフォルダではなく更に下のxxx.default（人によって違うと思う）を選択する事で
無事にデータをインポートすることが出来ました。
一応、個別のメールデータ自体は残ってるのでこれが壊れてなければ
個別にファイル書き換えでなんとかならんかと思ってますがそれは後日・・・