新着レスで音を出す方法は分からん、というか毎回ﾋﾟｺﾋﾟｺなったら嫌だな……
自分のレスに対する返信はcustomevent.jsのTHREAD_REPLIEDで"type": "sound"と"file": "~~~.wav"を指定してやればよさそう？