その記述の場合、インスタンス化する必要があります
MC := MyClass()
MsgBox(MC.Add(10,20))

MyClassを直接参照するならクラス内の全てのメソッドとプロパティにstaticを宣言し、MyClassをシングルトンにする必要があります
class MyClass{
static Add(a,b){
return a + b
}
}
MsgBox(MyClass.Add(10,20))