すみません、教えてください。

Thubderbird メーラーの動作で、以下のように理解しているのですが、
それは正解でしょうか、という質問です。

・PCのデスクトップに写真があるとして、
・メール作成で、相手のアドレスの他に Bccを自分に設定
・添付ファイルとしてデスクトップの写真を付け、メール送信
・自分宛にBccが届く
という流れの中で、PC内の写真の数は
・デスクトップに1つ
・送信済みトレイに1つ
・Bccで1つ
になる
と理解しているのですが、正しいでしょうか。

自分の送信覚えとしてBccを設定しているのですが、
添付写真までBccされるので、Bccには添付があっても
省略されるような、そんなことはできないでしょうか。

また、
送信済みトレイに送信成功したメールが入るなら、Bccは不要かなぁと思っています。
送信失敗しても送信済みトレイに入ってしまうことはあるのでしょうか?

宜しくお願いします。