Windowsの定番テキストエディター「Notepad++」がMacに対応、ネイティブAPIで書き直し
独立した移植プロジェクト、プラグインもそのまま使える
https://forest.watch.impress.co.jp/docs/serial/yajiuma/2105125.html

最大のポイントは「Wine」もエミュレーションも一切不要なこと。「Objective C++」とmacOSのネイティブAPIで書き直されており、Apple Silicon/Intelの両方で快適に動作します。バッテリー持続時間へ影響も抑えられています。

なお、Mac版「Notepad++」は独立した移植プロジェクトであり、Windows版「Notepad++」プロジェクトとは関係がないとのこと。間違ってMac版の不具合報告をWindows版に送ったりはしないでくださいね！