前にここで音声、字幕出ないとmp4→mkv記録のアドバイスくれたやつありがとな。オーサリングとかせずデータbdとして焼いてlgのプレーヤーで楽しんでるよ。パナのプレーヤーは役に立たんかった。