>>71
既にコンテキストメニューの編集実装済みよ

>>72
コンテキストメニューの編集で板タブにも追加できる

>>73
アクションパネルをデフォルト状態で使っているのなら
設定 > レイアウト > コンパクトモードをオンにする > チェックを入れる > スレッド/板 ヘッダー/フッター > 初期値に戻す
でスッキリするかも。もちろん自分で再配置してもいい