>>480
www.autohotkey.com/boards/viewtopic.php?f=83&t=132338
ちょっと前に見かけたこのライブラリを使えば出来るんじゃないかな? と思って、試しにいじってみたらそれっぽいことはできました
細かい検証とかはしていないので使用上の弊害などは分かりません

#Include XHotstring.ahk
XHotstring.ResetKeys := "{Left}{Right}{Up}{Down}{Next}{Prior}{Home}{End}{Space}{Enter}" ; 適用範囲をリセットするキー デフォルトでは{Space}{Enter}がなかったので追加
XHotstring(":*:(.+)@@", "$U1") ; 任意の文字列入力後、@二度押しで適用範囲内文字列を大文字に変換


>>484
AHKのプロセスメモリ内をスキャンすれば可能かもしれませんが、ソースコードの解析が一番簡単だと思います
Includeファイルについては#IncludeがあればInclude先もスキャンすれば良いだけです
v2なら特定クラス内のメソッドとかであれば列挙可能ですが、スクリプト全体から列挙する方法はv1と同様です