>>411
カスタムというのは一覧にないヘッダーフィールドを指定できる項目

メッセージフィルターの処理はメール受信毎にその合間で行われる
そこでアドレス帳のデータを引っ張って…なんてやってる余裕はない
それに表示名からメールアドレスを引っ張るような作りになっていないことぐらい理解できそうなものだが…

表示名を設定してそれを優先する設定にしていれば、メッセージリストやメッセージのヘッダー表示は置きかわって表示される
それじゃダメなの？