>>229
ffprobe -i input.mp4 | grep Audio: | wc -l

じゃダメ？
ffprobeの結果でAudio: がある行を抽出し、
wcコマンドで行数を数える。