>>215
Bug List: thunderbird update automatically
https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=thunderbird%20update%20automatically

Bugzilla で探してみてもそれっぽいものはないみたいやけど…… その設定の注意書きに

> この設定はすべての Windows アカウントと、このバージョンの Thunderbird で使用するすべてのプロファイルに適用されます。

とある。
同一 Windowsアカウントの他PC 上の TB では「更新を自動的にインストールする」に
なってなりはしない?