よくwikiでこんな図を見ます
バンドメンバーの変遷
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%AA%E3%83%83%E3%83%88#%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%A4%89%E9%81%B7

この図は
エクセルのドロー機能
ドロー系
ガンチャート系
などで作成可能ですが、wikiはみんな同じような色使いです

専門のソフト・SaaS的なものがあるのでしょうか？