>>986
新Musicフォルダにのみ存在するファイルをバックアップから復元した旧Musicフォルダにコピーしてもファイル名の末尾は切れたままだよね?

ファイル名を復元するためにはiTunesが認識してる旧フォルダ・ファイル名を取り出して
新Musicフォルダにある現在のフォルダ・ファイル名とそれぞれ前方一致で確認していく他ないのでは?
(ネットから自動で曲名を取ってくるみたいな方法もあるだろうけど)

ファイル名の復元はあきらめてiTunesでリンク切れした曲をApple MusicだけでなくiTunesでも聞けるように戻したいというだけなら今やってる方法で問題ないと思うが