文字が選択されていたら、そこから始まる仕様のようだが、
ダブルクリックの場合、デフォルトで単語が選択されてしまうからじゃね?