うまく説明しずらいのですが、お気に入り機能の操作について質問です

スレッドヘッダーパネルの★(お気に入り)アイコンは以前は右クリックで星数変更やフォルダ移動とか出来たと思うのですが、
久々に最新Verにしたら設定できなくなって、お気に入りに「入れる操作」と★数を色で表示するだけのアイコンになってしまいました
新規にお気に入りにした時に★数とフォルダを設定するのが非常に面倒になってます
できれば前のように★アイコン右クリックで設定できるようにしてほしいのですが・・・。
（現状は★のアイコンでとりあえずお気に入りにして、左ペインで★数とフォルダを設定している)
もしユーザー側で設定可能ならやり方教えてください。