自分はYoutubeに限ってはBraveブラウザーだけで閲覧せず、Freetubeと併用して使うようになったよ。
ポータブル版なら実行ファイルそのままデスクトップに置いておくだけだし、一切悩む必要もなくなった。
https://freetubeapp.io