再生できないｖｉｖａｌｄｉ導入PCで色々テストしてみました。
https://demo.castlabs.com
当然DRM再生不可です。ですがその環境にインストールされてるEdgeでは再生可能。

Widevine のインストール
DRM ビデオが再生されない場合：

vivaldi://components を開く
・Widevine Content Decryption Module” を開く
・Check for updates” をクリック

で最新になってます。うーん。ますます訳が分かりません。どこか設定見落としてる箇所あればご伝授ください。