他のツールが何かを書け
yt-dlp持ってるならアプデしろ
URLの形式をliveでなくてwatchにしろ

それをやった前提で言うとYouTubeの生配信は直後だとDLできない場合があるからしばらく置くと成功することもあるぞ