何でgithubで配布されてるzipで入れようとしてるのか知らんけど
フラグ付きで起動してるならhttps://chromewebstore.google.com/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagmからインストールすればいいだけだよ