MPC-HC
表示>オプション>出力>オーディオレンダラでMPCオーディオレンダラを選択する

MPC-BE
表示>音声>音声レンダラでMPC Audio Renderer

バージョンによってオプションの場所が変わったりするから探してみて