確認してみたらRetroarchのBeetle PCEやGeagrafxコアにはRGBからコンポジットに色合いを変える設定があるね
Ootakeは使ってないので、そちらと色合いが近くなるのかはわからないけど