メタデータは自分で管理しやすいようにスクリプト用意して書き込むのが一番だな
だからCLIで動くツールが使い勝手いい
そこら辺を自由にカスタマイズできるアプリがあるといいけど