基本的にコマンドで駆動するのでAIエージェントに仕様を渡せば設定の変更まで出来るようにはなると思います

ただ、コマンドを実行できるということはどこにでも書き込みができるような形にできるということなので影響を考えると簡単に実装するわけにはいかないですね