すくなくともXPの時代までは解凍一択で展開なんて無かった記憶
とはいえ圧縮の対義語として解凍は唐突過ぎるし展開のがしっくりくる気がする
俺は解凍が染み付いてるけど展開が標準語になっても特に困らん