yt-dlp（おそらく+ yt-dlp-rajiko）を使っていますが、たまに
[download] Got error: HTTP Error 404: Not Found. Retrying fragment 120 (2/10)...
[download] Got error: HTTP Error 404: Not Found. Retrying fragment 120 (3/10)...
[download] Got error: HTTP Error 404: Not Found. Retrying fragment 120 (4/10)...
のようなメッセージが出て、実際出来上がった.m4aを聞いてみると、音抜けしています

これって俺感ですかね。特に放送後何日も経っている音源でこれが起こりがちのような
感じがあります