脚注はキャレットだから他の方言とバッティングする。どの方言を優先するかなんだよ。
仕様が曖昧（複数ある）から悪いのであって専用ビュワーでも解決できないよ。
マークダウンってそういうものだろ