•ª‚©‚Á‚½‚©‚ç“­‚¯‚Á‚Äw