「鳴くまで待とうホトトギス」機が熟するまで辛抱強く待つと云う意味で、家康の忍耐力の強さを巧く表現。株式投資でも待つと云う忍耐力は、重要な要素の一つと言える。