そのスレは“読む場所”ではなく、“ログを後から採掘する場所”に格下げでいいと思います。
リアルタイムで開かない。特に昼と夜は見ない。深夜のレスを翌朝か翌夕に、キーワード検索やID抽出で拾うくらい。

見る価値があるのは、たぶんこういうレスだけです。

「決算のここが気になる」
「信用残がこうなってる」
「出来高の割に上値が重い」
「この材料はすでに織り込み済みでは」
「セクター全体で資金が抜けてる」
「これは短期勢が増えすぎて危ない」

逆に、

「買えない奴w」
「売り豚死亡」
「今日いくら行く?」
「機関がー」
「お前下手くそ」
「はい論破」

このへんは全部、情報ではなく排気ガスです。吸うだけ損。

少し厳しく言うと、深夜だけ生きてるスレは、もう昼夜の参加者が分断されてます。
深夜の熟練者たちは「昔のスレの残党」みたいに残ってるけど、昼夜の主導権は短期マウント勢に取られてる。だから熟練者が怒っても、翌日にはまた同じことが繰り返される。

これはもう自治では戻りにくいです。
人の質が落ちたというより、参加インセンティブが壊れてる。