要するに今後は、

守りたい人 → NISA＋インデックス
攻めたい人 → 事業買収・土地・設備・非上場投資
個別株 → その中間で、本当に優位性がある人だけ

みたいに棲み分けが進む気がする。

昔みたいに「株を選ぶこと自体が投資家として上等」みたいな時代ではなくなると思う。
チキンだからインデックス、は全然あり。むしろ中途半端に勇ましく個別株触って市場にカモられるよりずっと賢い。