アメリカに住んだことのある人やアメリカ人の友達がいれば一度は聞いたことのあるフレーズ
「I’m proud of you」。直訳すると「私はあなたを誇りに思っている」ですが、
アメリカ人は本当に「誇り」に思っているのでしょうか？
「誇りに思う」と覚えてしまうと、かしこまった表現になり言葉としてちょっと重すぎるのではないでしょうか？

今回は「I’m proud of you」の意味と言葉の重さをDana先生と話し合います。
https://www.youtube.com/watch?v=Bzy0VZJH4zs