>>209
だから無理な日本語訳ななんかに頼らないで、英語勉強して英語のニュアンスで理解しろって言ってんだけど？